Saltar al contenido
Sugar Free®
Sugar Free®
A small plate holding two squares of dark chocolate beside a glass of water and a folded linen napkin on a wooden table

Chocolate y diabetes gestacional: lo que dicen las recomendaciones

Diablo Sugar Free - Guía del comprador

Chocolate sin azúcar y diabetes gestacional

Qué dicen las guías publicadas, por qué la cuestión de la idoneidad debe consultarse con su matrona o equipo de diabetes, y cómo leer lo que realmente pone en el envase.

Respuesta rápida

Qué buscar en un chocolate sin azúcar

La declaración en la parte frontal del envase solo cuenta parte de la historia. Esto es lo que realmente importa cuando comparas tabletas:

  • Declaración"Sin azúcar" y "sin azúcares añadidos" son diferentes. Sin azúcar significa 0,5 g de azúcar o menos por cada 100 g; sin azúcares añadidos significa que no se ha añadido azúcar, pero puede estar presente de forma natural.
  • EdulcoranteLa mayoría del chocolate sin azúcar se elabora con polioles (como el maltitol), a menudo junto con un poco de estevia (glucósidos de esteviol).
  • CacaoUn mayor porcentaje de cacao (70%+) suele significar más sólidos de cacao, un sabor más intenso y menos edulcorante en general.
  • PoliolesLos polioles se absorben lentamente, que es el objetivo; los envases con más del 10 por ciento de polioles indican que un consumo excesivo puede tener efectos laxantes.
  • EtiquetaLee la tabla nutricional completa, no solo la declaración frontal; ahí es donde se declaran los carbohidratos, polioles y alérgenos.

El chocolate sin azúcar ha evolucionado mucho desde las tabletas calcáreas y de un solo sabor de hace una década. La categoría se basa ahora en un puñado de edulcorantes diferentes, cada uno con su propio sabor, textura y normas de etiquetado, y conocer la diferencia es la forma más rápida de elegir una tableta que realmente volverás a comprar.

Esta guía desglosa lo que significan "sin azúcar" y "sin azúcares añadidos" en una etiqueta, qué edulcorantes encontrarás dentro, por qué es importante el porcentaje de cacao y cómo leer la tabla nutricional para que la declaración frontal nunca te tome desprevenido.

Diabetes gestacional: por qué esta guía no responde a la pregunta sobre la idoneidad

Las personas llegan a esta página preguntando si el chocolate sin azúcar es seguro durante el embarazo o con diabetes gestacional. Esa no es una pregunta que una marca de alimentos pueda responder, y no es una pregunta que tenga una respuesta única.

Bajo el Reglamento (CE) n.º 1924/2006, retenido en la legislación del Reino Unido, y bajo las normas de la FTC y la FDA que cubren la comercialización en los EE. UU., una marca de confitería no puede presentar un producto como seguro, adecuado o beneficioso para una condición médica. La diabetes gestacional es una condición médica. Diablo no hace tal afirmación para ningún producto de su gama, y ninguna cifra en una etiqueta sustituye el consejo sobre tu embarazo.

La guía publicada es individual por diseño. La directriz NG3 de NICE sobre diabetes en el embarazo canaliza el asesoramiento sobre carbohidratos a través de un dietista y lo ajusta a las lecturas de glucosa en sangre que una persona toma en casa. Los Estándares de Atención de la Asociación Americana de Diabetes establecen el mismo enfoque para los EE. UU. Ninguna de las dos publica una lista de alimentos permitidos o prohibidos; ambas ponen a un clínico nombrado a cargo del plan.

A quién preguntar

Haz la pregunta a tu matrona, a tu equipo obstétrico o al dietista especialista en diabetes que atiende tu embarazo. Ellos tienen tus lecturas, tus objetivos y tu historial, y nada de eso aparece en un envoltorio. Lo que esta guía puede hacer es explicar qué significan las palabras en el envase, para que la conversación comience con información precisa.

0,5g
Azúcar máximo por 100g para que un producto sea etiquetado como "sin azúcar"
70%+
Nivel de cacao donde generalmente obtienes más sólidos de cacao y menos edulcorante
10%
Contenido de polioles por encima del cual se requiere una nota de efecto laxante en la etiqueta
2
Declaraciones de etiqueta distintas a conocer: "sin azúcar" frente a "sin azúcares añadidos"

"Sin azúcar" frente a "sin azúcares añadidos": qué significan las etiquetas

Estas dos declaraciones parecen similares en un estante, pero se definen de forma diferente, y la distinción es lo más útil que puedes entender antes de comprar.

Sin azúcar

"Sin azúcar" significa que el producto no contiene más de 0,5 g de azúcares por cada 100 g. No significa libre de carbohidratos, la tableta aún puede contener carbohidratos del cacao, fibra y polioles. Simplemente significa que los azúcares reales se han mantenido por debajo de ese umbral.

Sin azúcares añadidos (NAS)

"Sin azúcares añadidos" significa que no se han añadido azúcares ni ingredientes edulcorantes durante la producción. El producto aún puede contener azúcares presentes de forma natural (por ejemplo, de la leche o el cacao), razón por la cual una tableta sin azúcares añadidos puede mostrar una cifra de azúcar ligeramente superior a una sin azúcar. Ambas se elaboran con edulcorantes en lugar de azúcar añadido; solo superan un listón diferente.

Por qué importa al comprar

Una tableta "sin azúcares añadidos" no es una opción de menor categoría que una "sin azúcar"; es una declaración diferente con reglas diferentes. Comprueba qué declaración hay en el envase y, a continuación, consulta la tabla nutricional para ver las cifras reales de azúcar y polioles en lugar de suponer solo a partir de la etiqueta frontal.

Los edulcorantes utilizados en el chocolate sin azúcar

Aquí tienes una guía en lenguaje sencillo sobre los edulcorantes que verás más a menudo en una etiqueta de chocolate sin azúcar o sin azúcares añadidos, y lo que cada uno aporta a la tableta.

Edulcorante Tipo IG (referencia) Cómo es en el chocolate
Glucósidos de esteviol (Estevia) Derivado de plantas, alta intensidad 0 Utilizado en cantidades minúsculas para aumentar el dulzor; a menudo combinado con un poliol para dar cuerpo.
Eritritol Poliol (alcohol de azúcar) ~0 Sabor limpio, bien tolerado en cantidades moderadas, regusto mínimo.
Fruta del monje Derivado de plantas, alta intensidad 0 Más reciente, naturalmente muy dulce; utilizado en pequeñas cantidades como la estevia.
Sucralosa Alta intensidad 0 Muy dulce, estable al calor, común en confitería recubierta y rellena.
Acesulfamo K Alta intensidad 0 A menudo mezclado con otros edulcorantes para redondear el sabor.
Maltitol Poliol (alcohol de azúcar) ~35 El caballo de batalla del chocolate sin azúcar, proporciona volumen y sensación en boca similares al azúcar real. Se absorbe lentamente, que es el objetivo; ver la nota de porción a continuación.
Isomalt / Sorbitol Poliol (alcohol de azúcar) Bajo Utilizado para textura y volumen, a veces junto con el maltitol.

Las cifras de IG son valores de referencia generales y varían según la formulación. Los edulcorantes de alta intensidad se utilizan en cantidades muy pequeñas; los polioles proporcionan el volumen que reemplaza al azúcar.

Existe una frase autorizada para el maltitol, y se utiliza aquí exactamente como está registrada: "El consumo de alimentos que contienen maltitol en lugar de azúcar provoca un menor aumento de la glucosa en sangre tras su consumo en comparación con los alimentos que contienen azúcar". (Registro de declaraciones nutricionales y de salud del Reino Unido). En la práctica, la mayoría del chocolate sin azúcar combina un poliol de volumen (generalmente maltitol) con una pizca de un edulcorante de alta intensidad como la estevia para obtener el dulzor adecuado sin añadir azúcar.

Los polioles y la nota digestiva

Los polioles hacen la mayor parte del trabajo pesado en el chocolate sin azúcar, y se absorben lentamente, que es el objetivo. Cualquier producto en el que los polioles representen más del 10% del contenido lleva una nota indicando que un consumo excesivo puede producir efectos laxantes. Esa nota es una regla de etiquetado para toda la categoría, no un comentario sobre una tableta en particular.

La nota honesta sobre la porción

La mayoría del chocolate sin azúcar, incluido Diablo, está endulzado principalmente con maltitol, y eso es lo que le da una textura de chocolate adecuada. Un cuadradito o dos a la vez es la forma de comerlo y, como indica la etiqueta, un consumo excesivo puede producir un efecto laxante. Disfruta de unos pocos cuadrados a la vez y tu intestino se ajustará.

Por qué es importante el porcentaje de cacao

Entre dos tabletas similares, el porcentaje de cacao es una de las señales más claras de calidad. Una tableta etiquetada como 70% cacao o superior generalmente contiene más sólidos de cacao, ofrece un sabor más profundo y menos dulce, y necesita menos edulcorante en general, ya sea azúcar o un sustituto del azúcar. El cacao también contiene naturalmente flavanoles, los compuestos vegetales responsables de la amargura y profundidad características del chocolate negro.

Si eres nuevo en el chocolate negro sin azúcar, una tableta en el rango del 55 al 70% es un lugar fácil para empezar; el 80%+ es para personas a las que ya les encanta un final intenso y apenas dulce.

Cómo leer una etiqueta de chocolate sin azúcar

Qué buscar

  • La declaración en el frontal, "sin azúcar" o "sin azúcares añadidos", y comprueba que coincida con la lista de ingredientes
  • Porcentaje de cacao claramente indicado, idealmente 70% o superior para chocolate negro
  • Edulcorantes nombrados en los ingredientes (maltitol, glucósidos de esteviol, eritritol, etc.)
  • La cifra de polioles y la nota "un consumo excesivo puede producir efectos laxantes"
  • La declaración de alérgenos en negrita; la mayoría del chocolate conlleva advertencias de leche, soja y/o frutos secos

De qué tener cuidado

  • Tamaños de porción irrealmente pequeños que hacen que el recuento de carbohidratos por porción parezca más bajo de lo que realmente es
  • Un producto comercializado como chocolate "negro" con un contenido de cacao inferior al 50%
  • Declaraciones en la parte frontal del envase que no están respaldadas por la tabla nutricional

Carbohidratos netos frente a carbohidratos totales

Algunas marcas promueven una cifra de "carbohidratos netos" que resta la fibra y los polioles de los carbohidratos totales. Puede ser un método abreviado práctico, pero la cifra de carbohidratos totales en la tabla nutricional es el número completo. Si cuentas los carbohidratos por cualquier motivo, utiliza la cifra total y trata los "carbohidratos netos" solo como una guía aproximada.

✦ ✦ ✦

Dos chocolates negros Diablo, comparados

Para mostrar cómo funcionan las declaraciones de la etiqueta en la práctica, aquí hay dos tabletas de la gama Diablo, una que califica como "sin azúcar" y otra que es "sin azúcares añadidos". Todas las cifras se toman de los datos del producto.

Chocolate negro SF Diablo 85g

Sin azúcar
SKU CHK-085-DKM-P15 · Tableta 85g · Cifras por 100g
477
kcal
0,5g
Azúcar
42g
Polioles
8,1g
Fibra

Declaración: Sin azúcar (0,5 g de azúcar por 100 g). Elaborado con edulcorantes en lugar de azúcar.

Edulcorante: Maltitol.

Alérgenos: Contiene leche y soja. Puede contener cacahuetes y frutos secos.

Contiene polioles; un consumo excesivo puede producir un efecto laxante.

Chocolate negro 80% NAS Diablo 75g

Sin azúcares añadidos
SKU CHK-075-DKS-P15 · Tableta 75g · Cacao 80% · Cifras por 100g
514
kcal
1,1g
Azúcar
20g
Polioles
10g
Proteína

Declaración: Sin azúcares añadidos (1,1 g de azúcar presente de forma natural por 100 g). Elaborado con edulcorantes en lugar de azúcar.

Edulcorantes: Maltitol y glucósidos de esteviol (0,02%).

Alérgenos: Contiene soja. Puede contener leche y frutos secos.

Contiene polioles, un consumo excesivo puede producir un efecto laxante.
Diablo Sugar Free

Las tabletas de chocolate negro de Diablo están hechas con edulcorantes en lugar de azúcar añadido, y la gama abarca desde una tableta negra sin azúcar hasta una intensa del 80% sin azúcares añadidos. Comprueba la etiqueta de cada producto para ver su declaración exacta, edulcorantes, contenido de cacao e información sobre alérgenos.

Disfrutarlo como parte de una rutina equilibrada

El chocolate sin azúcar es un capricho para quienes vigilan su ingesta de azúcar, y encaja mejor de la misma manera que cualquier buen chocolate, saboreado lentamente en una porción sensata en lugar de comerse a puñados. Un cuadradito o dos con un café, o junto a un pequeño puñado de frutos secos como parte de un refrigerio equilibrado, es una forma satisfactoria de disfrutarlo. Debido al contenido de polioles, limitarse a una porción modesta es también el enfoque más cómodo a nivel digestivo.

Una regla general simple

Elige la tableta por su declaración y porcentaje de cacao, disfrútala en una porción de uno o dos cuadrados, y lee la tabla una vez para saber qué contiene. Haz eso, y terminarás constantemente con una tableta que te gusta y una porción que te sienta bien.

✦ ✦ ✦

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el chocolate "sin azúcar" y "sin azúcares añadidos"?
"Sin azúcar" significa que el producto no contiene más de 0,5 g de azúcar por 100 g. "Sin azúcares añadidos" significa que no se añadieron azúcares en la producción, aunque pequeñas cantidades pueden ocurrir naturalmente de ingredientes como la leche o el cacao. Ambos se elaboran con edulcorantes en lugar de azúcar añadido.
¿Qué edulcorantes utiliza el chocolate Diablo?
La mayoría del chocolate negro Diablo está endulzado principalmente con maltitol, un poliol que le da una textura de chocolate auténtica, a menudo con una cantidad muy pequeña de glucósidos de esteviol (estevia) para ajustar el dulzor. Comprueba siempre la lista de ingredientes del producto individual, ya que las recetas varían en toda la gama.
¿Pueden los alcoholes de azúcar como el maltitol causar molestias digestivas?
Los polioles como el maltitol, el sorbitol y el isomalt se absorben lentamente, que es el objetivo. Los productos con más del 10% de polioles llevan la nota de que un consumo excesivo puede producir efectos laxantes. Disfruta de un cuadrado o dos a la vez y tu intestino se ajustará.
¿Un mayor porcentaje de cacao significa menos edulcorante?
Generalmente, sí. Una tableta con un mayor porcentaje de cacao contiene más sólidos de cacao y tiende a necesitar menos edulcorante, dando un sabor más profundo y menos dulce. Entre dos tabletas similares, la opción con mayor contenido de cacao suele ser la elección más intensa.
¿Debo usar los carbohidratos netos o totales en la etiqueta?
La cifra de carbohidratos totales en la tabla nutricional es el número completo. Los "carbohidratos netos", donde se restan la fibra y los polioles, son un método abreviado útil que algunas marcas promueven, pero si realizas un seguimiento de los carbohidratos por cualquier motivo, es mejor confiar en la cifra total.

Referencias y fuentes

  1. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), guía de etiquetado "sin azúcar" y sustitutos del azúcar. fda.gov
  2. Reglas de etiquetado nutricional de Reino Unido / UE sobre declaraciones "sin azúcar" y "sin azúcares añadidos" (Reglamento (CE) n.º 1924/2006).
  3. Reglas de etiquetado de alimentos sobre polioles y la declaración obligatoria de efecto laxante (Reglamento (UE) n.º 1169/2011).
  4. Directriz NG3 de NICE, Diabetes en el embarazo: gestión desde la preconcepción hasta el período posnatal. nice.org.uk
  5. Asociación Americana de Diabetes, Estándares de Atención en Diabetes, sección sobre gestión de la diabetes en el embarazo. diabetesjournals.org
  6. Datos del producto Diablo Sugar Free y Certificados de Análisis.

Explora la gama Diablo Sugar Free

Chocolate negro, galletas y dulces elaborados con edulcorantes en lugar de azúcar añadido. Comprueba cada producto para ver su declaración exacta, contenido de cacao e ingredientes.

Comprar Diablo sin azúcar →

Un capricho para quienes cuidan su consumo de azúcar.

Volver al blog

Deje un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de su publicación.